Descriptors
My colleagues* & I are assembling
lists of words that have been used by various musicians / musicologists for
describing sounds, sound categories, and processing applied to sounds.
Many of these should be applicable to the description of musical textures
and / or musical gestures.
The recently-developed and constantly-expanding EARS site has many of these terms.